Historique des transactions
Bryan McCabe ainsi que les choix de 3rd RND (EDMONTON) + 3rd RND (TORONTO)
joignent le Canadien
en retour de
Michael Ryder et Mark Streit
Martin Havlat, choix de 1ere ronde, Ray Emery et Mathieu Dandenault
pour Alexander Ovechkin
TRANSACTIONS EN ATTENTE DE CONFIRMATION
Anton Babchuk-Cam Ward et Andrew Ladd
contre
Jan Bulis-Craig Rivet